November 2012 - General - kde-espana.org

[General] Reconocimiento de voz con Simon [script de trabajo]
by Antoni Bella Pérez 07 Jul '13

07 Jul '13

Hola lista y a Miguel He estado trabajando en el procesamiento del corpus AnCora para crear un diccionario sombra y facilitar con su uso el reconocimiento de la voz con Simon. <http://userbase.kde.org/Applications/Accessibility/ca#simon> El corpus AnCora es GPL pero nos requieren ver de qué se trata el trabajo final. Una vez acabemos tengo pensado añadir un corpus creado a partir de los catálogos de traducción, pues serán las palabras de uso común. <http://clic.ub.edu/corpus/ancora-descarregues> <http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk-kde4/toplist/> Adjunto el script de trabajo para que comentéis mejoras. Que las habrá. La traducción para el fonema todavía no funciona como espero que lo haga. Sólo trabaja sobre un subdirectorio para reducir el procesamiento durante las pruebas. Un poco de la salida: titllar,t i t ll a r tranquil·la,t r a n q u i l· l a unitària,u n i tà r i a Vilafranca,v i l a f r a n c a Mañana escribiré a la lista de correo kde-accessibility(a)kde.org para aclarar cual seria el mejor formato y con quién contactar para subirlo a FTP. <https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility> Soy currante no informático y entiendo mejor el bash. Si alguien puede echar una mano con el perl se lo agradeceremos enormemente. Atentamente Toni

2 6

[General] Comida en Barcelona el sábado 24
by Albert Astals Cid 18 Nov '12

18 Nov '12

Para celebrar la sálida de KDE 4.10 Beta 1 vamos a hacer una comida en el Restaurante Mussol de la Calle Casp en Barcelona el sábado 24 a las 14:00 Quien se quiera apuntar que responda a este correo ya sea a la lista o a mi en privado para saber cuantos seremos. Salud, Albert P.S: En realidad lo de la Beta 1 es una excusa, el tema es que Alex quiere ir a comer setas al restaurante :D pero no os preocupeis podeis comer cualquiera otra cosa que sea comidad de verdad (yo lo haré)

2 1

[General] Akademy-es 2013 en Bilbao
by Albert Astals Cid 14 Nov '12

14 Nov '12

Hasta ahora ya sabiamos que el Akademy 2013 se celebraría en Bilbao, pero hoy KDE España ha anunciado que el Akademy-es 2013 se une a la fiesta celebrandose los dos dias anteriores al inicio del Akademy 2013. http://es.kde.org/akademy- es2013/anuncio.php Nos vemos en Bilbao! Albert

1 0