Re: [General] Localización del reconocimiento de voz con Simon

30 Aug 2012

      2012/8/22 Aleix Pol <aleixpol@kde.org>:
...
2012/8/13 Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>:
...
Hola
Y ya estoy en el hilo... ;-)
Todavía no he accedido a dicho corpus y se debería aclarar el tema de las
licencias pensando en subirlo en el formato adecuado a VoxForge [1] (sitio
dónde ya hay algo, nada de corpus). ¿Alguna corrección?
[1]
http://docs.kde.org/development/en/extragear-accessibility/simon/vocabulary....
Toni
El Dilluns, 13 d'agost de 2012, a les 12:30:51, Miguel Angel va escriure:
...
Hola
...
...
Si yo también creo que no hay mucho trabajo de programación, y menos en C.
...
En todo caso algún que otro script de sistema para automatizar el proceso
...
de ajuste y uso del corpus.
...
...
Realmente sólo con unos pocos conocimientos del tema, creo que la parte
más
...
dura ya está hecha que es la de construir un modelo acústico para el
idioma
...
en particular, despues es sólo decirle a Simon/Julius que lo utilice para
...
hacer el proceso de reconocimiento. Empezando por un vocabulario limitada
e
...
ir ampliando hasta permitir habla natural.
...
...
Es una pena puesto que cuando estaba haciendo el reconocimiento de voz
para
...
el proyecto, nos hubiera venido de perlas este corpus para poder
...
implementarlo con código libre.
...
...
Saludos y ayudaré en lo pueda.
...
...
El 10 de agosto de 2012 13:19, Ignacio Serantes <kde@aynoa.net> escribió:
...
...
Ah, había leído el mensaje rápido y por encima y lo contesté más rápido
...
...
XD.
...
...
...
...
De todas formas lo de probar que lo que se haga funciona con la variante
...
...
hispano-galaica si puedo hacerlo ;).
...
...
...
...
2012/8/10 Aleix Pol <aleixpol@kde.org>
...
...
...
...
...
2012/8/10 Ignacio Serantes <kde@aynoa.net>:
...
...
...
...
Buenas,
...
...
...
...
...
...
...
...
Yo hace tiempo que le eché el ojo por sus posibilidades de uso junto
...
...
...
...
con
...
...
...
...
Nepomuk.
...
...
...
...
...
...
...
...
Uno de los puntos de Nepomuk que se ha explotado poco es su
posibilidad
...
...
...
...
...
...
como
...
...
...
...
...
...
...
backend para tecnologías de tipo Siri de Apple y, Simon sería un
...
...
...
...
...
...
frontend
...
...
...
...
...
...
...
fastástico.
...
...
...
...
...
...
...
...
Dudo que pueda colaborar como desarrollador, el C y yo no nos
llevamos
...
...
...
...
...
...
bien
...
...
...
...
...
...
...
:), pero si podría integrarme como tester en un posible equipo.
...
...
...
...
...
...
...
...
2012/8/10 Miguel en GMAIL <miguel.wasabi@gmail.com>
...
...
...
...
...
...
...
...
> Hola.
...
...
...
...
>
...
...
...
...
> Yo podría estar interesado, hace un año y medio estuve desarrollando
...
...
...
...
...
...
temas
...
...
...
...
...
...
...
> de reconocimiento de voz para nuestro proyecto y por temas
> comerciales
...
...
...
...
> tuvimos que descatar simon/julius. Al final adoptamos verbio como
...
...
...
...
...
...
solución
...
...
...
...
...
...
...
> para el prototipo y por motivos de agenda del proyecto no se ha
> podido
...
...
...
...
> migrar e incruir en el paquete final el reconocimiento de voz. Tengo
...
...
...
...
...
...
esa
...
...
...
...
...
...
...
> espina clavada de no poder adaptar una solución de código libre para
...
...
...
...
...
...
nuestro
...
...
...
...
...
...
...
> proyecto.
...
...
...
...
>
...
...
...
...
> Aunque como digo hace más de un año, tampoco es que tenga
...
...
...
...
> conocimientos
...
...
...
...
> específicos en esa materia o de simon. Por lo que necesitaré de
...
...
...
...
...
...
bastante
...
...
...
...
...
...
...
> apoyo para empezar.
...
...
...
...
>
...
...
...
...
> Saludos.
...
...
...
...
>
...
...
...
...
>> Hola,
...
...
...
...
>> Como algunos sabréis, en KDE usamos un proyecto llamado Simon [1]
...
...
...
...
>> para
...
...
...
...
>> el reconocimiento de voz.
...
...
...
...
>>
...
...
...
...
>> Por lo que tengo entendido, de momento sólo se puede utilizar en
...
...
...
...
>> inglés, por lo que Antoni Bella del equipo de traducción al catalán
...
...
...
...
>> ha
...
...
...
...
>> estado investigando el tema y ha encontrado este "corpus" [2] que
>> se
...
...
...
...
>> desarrolló en la Universitat de Barcelona, tanto en catalán como en
...
...
...
...
>> castellano.
...
...
...
...
>>
...
...
...
...
>> Mando este correo porque creo que es una tecnología importante y
...
...
...
...
>> necesitamos gente interesada en la adaptación de este corpus a
...
...
...
...
>> nuestras tecnologías.
...
...
...
...
>>
...
...
...
...
>> ¿Quién se anima? :)
...
...
...
...
>>
...
...
...
...
>> Saludos!!
...
...
...
...
>> Aleix
...
...
...
...
>>
...
...
...
...
>> [1]
...
...
...
...
...
...
http://dot.kde.org/2009/08/22/simon-speech-activated-user-interface-kde
...
...
...
...
...
...
...
>> [2] http://clic.ub.edu/corpus/ancora-descarregues
...
...
...
...
>> _______________________________________________
...
...
...
...
--
...
...
...
...
Best wishes,
...
...
...
...
Ignacio
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Uyuy, no te lies Ignacio.
...
...
...
...
...
...
Este thread se trata de poder adaptar un corpus (que entiendo que es
...
...
...
algo tipo los fonemas de un idioma) en castellano y catalan a Simon.
...
...
...
...
...
...
No creo que se tenga que tocar C, de hecho no creo que se tenga que
...
...
...
programar nada, a no ser que se tenga que automatizar el proceso...
...
...
...
...
...
...
Aleix
...
...
...
...
--
...
...
Best wishes,
...
...
Ignacio
...
...
_______________________________________________
General mailing list
General@kde-espana.es
http://kde-espana.es/mailman/listinfo/general
Bueno, pues parece ser que hay que estar registrado para acceder al
contenido (como dice la web) y tienen una persona que se dedica a
aceptar los registros que está de vacaciones. Pronto nos deberían
aceptar el registro y poder acceder a los ficheros. Aun asi, no me han
dicho cuando estará disponible.
Aparte, he quedado con ellos para discutir sobre como podemos trabajar
juntos, ya os diré qué tal.
Saludos!
Aleix
Ok, la mujer que se encargaba de dejar registrarse a la gente ya ha
vuelto de vacaciones, asi que supongo que ya tendréis cuenta. Si no es
asi decidmelo y os paso lo que necesitéis, porque yo sí que puedo
acceder a las descargas.

Saludos!
Aleix